RÈV DÉ GALÉ, SITÉ DELUIZ

Culture - Livres

DE L'ASSOCIATION AN GRèn Koulèr/ Écritures Sociales - Gouslaye

C'est avec beaucoup de plaisir que nous avons reçu ce recueil de poèmes (fonkèr), issu du travail d'écriture de six (6) femmes créoles de la cité Deluiz, de la Rivière des galets (La Possession/ La Réunion) sous la direction d'un poète, esclave des Muses, dévot rebelle de la Poésie : Gouslaye. Saluons aussi les illustrations de Hippolyte, un saisisseur d'essence, originaire des Alpes.

L'association des créoles des Neiges remercie la directrice: Mme Yasmine Attoumane, pour ce don à notre bibliothèque associative et  à notre diaspora au Québec.

Ses femmes créoles, citons-les, méritent toute notre reconnaissance et les félicitations d'avoir sauter le pas de la plume créole réunionnaise, dans un esprit de partage :

  • Carine Advisse Horaeau, Marie-Reine Hoarau, Claudia Courtois,  Mélanie et Laurence Thémir, Mme Paule.

Six belles sensibilités poétiques authentiques, autour  de la vie dans leur quartier et dans leur langue maternelle créole surtout. Un émouvant bouquet de poèmes, de kozmans et de quelques zistoirs.

Titre                                     : « Rèv de Galé Sité Deluiz»  Fonker, Kozman la briz, Zistoir.

ISBN                                    : 978-2-918525-88-2.
Format                                : 14,5 X 21
Pages                                 : 82
Photographie & dessins : Hippolyte
Édition                                 : Surya Éditions
Site web                              : www.angrenkouler.com

Mis à jour (Dimanche, 09 Mars 2014 17:08)

Lire la suite...

 

GRÈN SÉMÉ...

Culture - MUSIQUES TRADITIONNELLES CRÉOLES

« Une graine a été semée, peut-être germera-t'elle entre vos mains !» Signé GRÈN SÉMÉ.

Amoureux de la musique, poésie et langue créoles de l'Océan indien, prenez le temps d'écouter, ce  savoureux bouquet musical de 11 graines poétiques (titres) avec le groupe GRÉN SÉMÉ. 39 minutes de pure bonheur en partage !

Des textes sublimes dont « Dans le poème, Papiyon, Mézon la, In boinm, FOUK FOUK, VÈY,  LE TRAVAIL REND LIBRE, ZORDI et RÉMY» en amour avec un MALOYA évolutif, en amour avec la Kiltir LA RÉNYON. Un magnifique travail d'écriture mélodique de Carlo DE SACCO. Trop gayar oté!

L'association des Réunionnais du Québec- NOU LÉ LÀ! vient d'enrichir son far-far musical d'un patrimoine créole indiaocéanique incontestable et tient à remercier :

* Guillaume, le webmestre de GRÈN SÉMÉ ;

* les musiciens de GRÈN SÉMÉ ;

* l'association MARKOTAZ pour la co-production, l'envoi et la dédicace de ce superbe album à absolument faire rayonner d'un océan à l'autre, d'une île à l'autre, d'un continent à l'autre, d'un fondkèr à l'autre... Honneur, Respect!

Artistes du groupe GRÈN SÉMÉ : Carlo DE SACCO (chant/Kayamb/ Bobr/Tambour) , Bruno CADET (Guitares/choeur), Mickaël Beaulieu (Piano/clavier/choeurs), Moana APO (Roulèr, Percussions/Choeurs), Jean-Philippe GEORGOPOULOS (Basse/choeurs)

Association MARKOTAZ , 239 chemin Raphaël Babet 97430 Le Tampon (La Réunion- Europe)

Mis à jour (Dimanche, 20 Octobre 2013 11:17)

Lire la suite...

 

PARKSSA? - BLOGUE RÉUNIONNAIS

Portraits - Québec

Xuân de son prénom (qui signifie printemps en vietnamien), est une jeune réunionnaise, journaliste indépendante, passionnée d'écriture, installée à Montréal. Nous avons ainsi sa connaissance lors du kabar-hommage pour Edmond Albius, dimanche 13 octobre dernier lors de la venue de Mafane, conteuse et de Sophie Chérer, romancière.

Son blogue: PARKSSA? ... se veut un espace pour découvrir, comprendre l'actualité créole, en langue française au Québec. Découvrez son article: « UNE ÉPICE QUI RASSEMBLE : KABAR LITTÉRAIRE EN HOMMAGE À EDMOND ALBIUS»

Une bien belle initiative sur la toile ajoutée à celle de Mathilde Mercier. Partagez sa culture réunionnaise au delà des océans, sur le portail web..Pourquoi pas?

Mis à jour (Vendredi, 25 Octobre 2013 06:31)

Lire la suite...

 

MAURICE, L' ÎLE SOEUR FIÈRE DE FÊTER ...

Événements - Montréal

...SES 46 ANS D'INDÉPENDANCE (12 MARS 1968) à Montréal.

« ENN PEI, ENN NASION, ENN DESTIN » 

MONTRÉAL (SAMEDI 15 MARS) -  Cette soirée annuelle en honneur de l'Indépendance de l'Ile Maurice est organisée par l'association AQIM (existe depuis 35 ans!) et ouverte à la belle diversité culturelle de Montréal dont aussi la communauté réunionnaise, malgache du Québec, aux Montréalais de l'Océan indien au sens large.

Nos créoles des Neiges sont ainsi invités à venir soutenir leurs frères et soeurs mauriciens samedi 15 mars prochain (19h à 1 heure du matin). 

D'ailleurs, Louisa Lafable, en tant que poète, avait remporté une paire de billets pour la soirée, en concourant sur la toile, avec son poème:  « RÊVE DE FLAMBOYANT» dans lequel elle fait la louange de ce magnifique arbre  : gardien millénaire des poèmes de l'Océan indien.

AU PROGRAMMEDJ Nou Même Sa, MC's Joyce DeVibe et Ven
SPECTACLES CULTURELS - SERVICE TRAITEUR - COCKTAILS

Lieu - MONTRÉAL : Hôtel de Ville Mont-Royal, 90 avenue Roosevelt, V.M.R., H3R 1Z5

Tarif$15 à l'avance, $20 à la porte  >  0 à 5 ans entrée gratuite / 5 à 15 ans $10

CONTACTS POUR LES BILLETS
: 
Muslim             : 514.934.5938 (Montréal)
Lindsay Masson : 514.233.6472 (Rive-Sud)
Madil                : 514.272.3312

NB: Tirage d'un billet d'avion pour l'Ile Maurice offert gracieusement par AIR MAURITIUS. Bonne chance !

 « Bonzour, ki manière ? .. Mo bien  Cozer toi ...Moris zoli-zoli... - Bonjour comment ça va?.. Je vais bien.  Quoi de neuf? L'île Maurice est très jolie. »

Ce sont  là, les quelques expressions mauriciennes que vous risquez d'entendre lors cette soirée mauricienne. Ne manquez surtout pas la fête du 15 mars et le fameux billet d'avion vers l'île de vos futurs rêves !

Mis à jour (Mardi, 25 Février 2014 22:57)

Lire la suite...

 

VOTONS POUR LE RÊVE DE NICO

Portraits - Québec

CRÉER SA PROPRE MUSIQUE DE FILM (avant 2 mars 2014)

Nicolas TÉCHER, jeune réunionnais de 24 ans, est aux Etats­-Unis depuis mai 2013 pour y préparer une certifcation en Music Business à UCLA Extension (Los Angeles, Californie ).

Il a fait appel à notre association pour l'encourager dans le grand concours de musique de film auprès de Hans Zimmer. Le délai est court, nous en sommes conscient..mais battons le record en cliquant, votant, aimant/likant : https://www.facebook.com/NicolasTecherUSA

Nicolas est très touché de notre soutien et nous sollicite encore une fois. Continuons la mobilisation pour que son rêve de musique devienne réalité.  AIMONS - Likons sa page Facebook.

Nos créoles des Neiges lé là ? Lé pas là?

Bonne chance Nico !..Tiembo ensemb. ..Ou lé kapab! Nou lé là!  GO NICO GO! GO GO ! We believe on you !

COMMENT BIEN VOTER?
Pour suivre les instructions de vote pas à pas :

1) Avec le clic droit de votre souris, choisissez
« Ouvrir dans une nouvelle fenêtre» après avoir cliqué sur ce lien:
http://www.youtube.com/watch?v=h3W4RkVxWWw&feature=youtu.be

2) Toujours avec le clic droit de votre souris, choisissez  «Ouvrir dans une nouvelle fenêtre » après avoir cliqué sur ce lien http://www.hanszimmerwantsyou.com/tracks/804

3) Poser vos deux fenêtres côte à côte et suivre la vidéo. L'association vous est reconnaissante et vous remercie pour lui.

Mis à jour (Mardi, 25 Février 2014 23:16)

Lire la suite...

 
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière
Bannière